Podcasty

Eloping Lovers and A Werewolf: The Romance of Guillaume de Palerne

Eloping Lovers and A Werewolf: The Romance of Guillaume de Palerne


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Autor: Minjie Su

Vlkodlaci ve středověkých románcích obvykle nedopadnou dobře, zvláště pokud jde o milostný život a rodinné vztahy - podívejte se na Bisclavret a Gorlagon, kde jejich manželky využívají své vlčí kletby a zradí je. Ale nemusí tomu tak vždy být. Tady máme vlkodlaka, kterého si vážíme a vítáme zpět ve své rodině prakticky bez starostí, a na samém konci najde lásku, čest a přátelství - přesně to, co potřebujeme slyšet na Valentýna.

Skládá se ze starého Picardova dialektu, romantiky Guillaume de Palerne je k nám předán v jediném rukopisu (Paříž, Arsenal FR. 6565), jehož počátky sahají do třináctého století. Bylo však přesvědčivě argumentováno, že románek sám byl složen o dost dříve, někde mezi lety 1194 a 1197. O básníkovi je známo jen málo, kromě toho, že musel navštívit Palermo a Sicílii, jinak by tyto dva nemohl popsat. místa tak přesně a tak živě. Patronka nebo spíše patronka romantiky byla identifikována jako hraběnka Yolande, jejíž synovec Baldwin VI z Flander byl zeť Marie de Champagne, patronky Chrétien de Troyes a dcery Eleonory z Akvitánie. Zájem o literaturu, jak se zdá, se odehrává v rodině.

Na vnější straně romantika Guillaume de Palerne se soustředí na příběh Guillaume, prince Sicílie, a jeho milostný příběh s Melior, dcerou římského císaře. Ale jakmile začnete číst, nebude trvat dlouho, než zjistíte, že románek má ve skutečnosti druhý děj, který běží paralelně s Guillaume: vlkodlak.

Náš příběh začíná na Sicílii. Královna Felise z Palerma porodí prince. Všichni se radují z dobrých zpráv, kromě strýce (samozřejmě), který by zdědil trůn, kdyby král zemřel bez dědice. Podplácí služebné odpovědné za královské dítě, a tak souhlasí, že otráví malého prince po boku krále. Podle jejich plánu bude pozemek proveden v rodinném shromáždění v uzavřené zahradě. Než mohou darebáci otrávit jed, obrovský vlk vycházející z ničeho přeskočí přes zdi, popadne dítě a uteče a všechny přítomné zanechá ve velkém šoku.

Rodiče, kteří si neuvědomují, že tato zdánlivě smrtelná nehoda je přestrojením o štěstí, trpí velký zármutek v domnění, že jejich dítě navždy ztratilo, protože bylo pohlceno divokým a zlým zvířetem. Ale my čtenáři nejsme dlouho v napětí. Když nám básník představil obraz nářků a pláče na palermském dvoře, obrátil se ke Španělsku a vypráví starý příběh zlých královen a nevlastních matek: aby královna Brande proměnila prince Alfonse, aby zajistila předání trůnu jejímu dítěti, králova nejstaršího syna se svou první ženou, do vlka s nádechem kouzelné rukavice z vlčí kůže. Vlk, který si zachovává lidské porozumění a inteligenci (stejně jako oni), putuje do Palerma a náhodou zaslechne strýcovo spiknutí. Okamžitě rozpozná svůj vlastní osud toho, co by se stalo s Guillaumeem, sympatizuje s tímto dokonalým cizincem a vezme na sebe, aby mladého prince nezranil. Vezme dítě až do okolí Říma, kde si dítě adoptuje pastevec.

Je to dost dobré pro dítě Guillaume? Považuje vlk svou misi za splněnou? Sakra ne! O několik let později, když se z Guillaume stane pohledný mladý chlapík, přijde římský císař lovit do sousedních lesů. Vlk vyskočí, přitahuje pozornost psů a vede císaře až k Guillaume. Císař zasažen vznešeným vzhledem mládí, vezme si Guillaume dovnitř a udělá z něj rytíře. V Římě získává Guillaume velkou slávu ve válčení a těší se velké oblibě u císařského dvora, ale nejcennější cenou, kterou vyhrává, je láska jediné císařovy dcery, princezny Melior.

Princezna Melior je bohužel zasnoubena se synem řeckého císaře, kterým je ve skutečnosti Guillaumeův strýc z matčiny strany. (Ano, rivalita strýce a synovce v milostných vztazích je ve středověkých románcích docela věcí, stačí se podívat na Tristana a Iseulta.) Mladým milencům nezbývá než uprchnout: mají Meliorovu věrnou paní, která čeká, ukradne pár bílých medvědí kůže z královské kuchyně, nechali se zašít (kromě rukou, aby mohli stále elegantně a lidsky jíst a pít) a úspěšně utíkat do lesa s každým, kdo věří, že jsou skutečnými medvědy a příliš se bojí je následovat.

Navzdory tomu, že Guillaume strávil roky jako pastevecký syn, neví nic o přežití ve volné přírodě. Zdá se, že ani Merlior. Nyní je tedy ideální čas, aby se vlk vrátil na jeviště. Alfonse nejen poskytuje milovníkům elopingu (fantazijní) jídlo a pití a nové zvířecí kůže, aby vylepšili jejich převleky, ale také jim pomáhá uniknout zajetí. Milovníci věří, že vlk je poslán do nebe, a zcela se spoléhají na úsudek šelmy, který se čas od času ukáže mnohem lepší než jejich vlastní. Vlk vede mladý pár až do Palerma, kde Guillaume nakonec poznává jeho matka, která se sešla se svou rodinou - která je v tomto okamžiku složena pouze z královny Felise a její dcery, přičemž ostatní příbuzní jsou pohodlně mrtví.

Město poté obléhá Alfonse otec, který si přeje nalákat Guillaumeovu dceru na Alfonseho nevlastního bratra. Guillaume - nyní známý jako Rytíř bílého vlka, protože přijal vlčí obraz na svém štítu - porazí nepřítele a usmíří obě země. Když sedí v hale a opéká se pro nově nastolený mír, vlk vejde do haly, obejme španělského krále a pláče, jako by ho chtěl něco požádat. Lidská inteligence a náklonnost vlka krále velmi zasáhla; pamatuje si své pohřešované dítě před těmi lety a má podezření, že by na jeho manželce mohl být nějaký trik. Zavolá královnu Brande a donutí ji, aby Alfonse vrátila, což ona dělá a za což jí je laskavě odpuštěno. Nakonec se všechna království - Palermo, Řím, Řecko, Španělsko - vyrovnají (co jiného mohou dělat, když se ukáže, že jsou všichni královští příbuzní?). Guillaume si vezme jeho sladké srdce a jeho sestra si vezme Alfonse. Příběh končí dvojitým manželstvím a můžete si být jisti, že budou žít šťastně až do smrti.

Kromě toho, že je to příběh oslavující dvorskou lásku a všechny romantické tropy, Guillaume de Palerne je v zásadě příběhem transformace a maskování: Alfonse se fyzicky stává vlkem a žije jako jeden ve volné přírodě po mnoho let, zatímco Guillaume a Melior předstírají postup tím, že nosí kůže divokých zvířat. Je pravda, že Guillaume de Palermo je příběh o lásce, ale je to také příběh, který vybízí k otázkám ohledně sebe sama: pokud nedostatek lidského vzhledu, zbavení lidského těla nutně neznamená, že je člověk méně člověkem, co tedy dělá? Co to je udělat člověka, člověka?

Minjie Su můžete sledovat na Twitteru @minjie_su 

Nahoru Obrázek: Ilustrace od L’Histoire du noble preux et vaillant chevalier Guillaume de Palerne et de la belle Melior lequel Guillaume de Palerne fut filz du roy de Cecille. BNF Réserve des livres rares, RES-Y2-693


Podívejte se na video: TOP 10 Nevjerovatni Ljudi VUKODLACI (Smět 2022).


Komentáře:

  1. Menassah

    Myslím, že nemáš pravdu. Mohu to dokázat. Napište mi v PM, promluvíme si.

  2. Jurgen

    děkuji za článek ... přidáno ke čtenáři

  3. Lane

    Omlouvám se, ale podle mého názoru se mýlíte. Zadejte, budeme diskutovat.

  4. Shalmaran

    A co v tomto případě dělat?

  5. Zulkishakar

    Myslím, že se mýlíte. Mohu to dokázat. Napište mi na PM, domluvíme se.



Napište zprávu